1
00:00:42,688 --> 00:00:44,624
(Natsumi nhẹ) Thập kỷ…｡

2
00:00:44,624 --> 00:00:46,559
<Cho đến nay
"Thập kỷ Kamen Rider" là...>

3
00:00:46,559 --> 00:00:48,561
(Joker) Bạn là ai? Bạn...

4
00:00:48,561 --> 00:00:51,697
(Kadoya Tsukasa) Đi ngang qua
Đó là Kamen Rider. Hãy nhớ điều đó.

5
00:00:51,697 --> 00:00:54,600
(Narutaki) Thập kỷ bạn là
Nó không thuộc về thế giới này.

6
00:00:54,600 --> 00:00:59,572
Nhiệm vụ của chúng tôi... 9 thế giới
Tôi phải đi xung quanh nó.

7
00:00:59,572 --> 00:01:02,708
cuối cùng tôi sẽ
Phá hủy tất cả các thế giới.

8
00:01:02,708 --> 00:01:06,708
(Kendate Kazuma) Không. Bạn.
Tôi đã cứu thế giới này.

9
00:01:09,582 --> 00:01:11,582
(Kamen Rider Blade)
Lấy nó đi! Ahhh...!

10
00:01:14,720 --> 00:01:34,740
♬～

11
00:01:34,740 --> 00:01:51,740
♬～

12
00:01:53,693 --> 00:01:56,693
Ừm, học sinh của tôi?

13
00:01:58,564 --> 00:02:02,702
Tôi đang học ở trường này
Tôi không thể vào được...

14
00:02:02,702 --> 00:02:04,702
Đừng cho tôi vào... tại sao?

15
00:02:05,604 --> 00:02:09,604
Bởi vì... đó là Orphnoch.

16
00:02:12,712 --> 00:02:15,614
Ồ! Ồ!

17
00:02:15,614 --> 00:02:28,728
♬～

18
00:02:28,728 --> 00:02:31,630
(Kamen Rider Faiz) Hả!
(Orphnoch) Ối!

19
00:02:31,630 --> 00:02:33,630
Ahhh... Chết tiệt...!

20
00:02:34,600 --> 00:02:36,602
(Faiz) Ha!

21
00:02:36,602 --> 00:02:45,678
♬～

22
00:02:45,678 --> 00:02:48,678
(Daiki Kaito) Thắt lưng của Faiz...｡

23
00:02:51,550 --> 00:02:53,552
(Giọng điện tử) "Vượt quá phí"

24
00:02:53,552 --> 00:02:56,689
(âm thanh sạc)

25
00:02:56,689 --> 00:02:58,689
Ôi!

26
00:02:59,592 --> 00:03:01,592
(Faiz) Ha!
(Orphnoch) Ôi!

27
00:03:07,700 --> 00:03:09,635
(Taiki) Ha!

28
00:03:09,635 --> 00:03:29,635
♬～

29
00:03:32,725 --> 00:03:34,660
〈Thập kỷ hủy diệt thế giới〉

30
00:03:34,660 --> 00:03:36,595
〈Tham quan chín thế giới→

31
00:03:36,595 --> 00:03:38,597
Đôi mắt đó nhìn thấy gì? 〉

32
00:03:38,597 --> 00:03:45,597
♬～

33
00:04:52,671 --> 00:04:55,671
Chuyện gì đã xảy ra vậy!? Hôm nay...

34
00:04:58,544 --> 00:05:02,681
Chắc sáng nay bạn đã làm việc quá sức rồi.
Đây có phải là một loại ngày kỷ niệm?

35
00:05:02,681 --> 00:05:06,552
Chỉ trong trường hợp, món ăn yêu thích của bạn
Tôi đang cố gắng kết hợp tất cả lại, thưa ngài.

36
00:05:06,552 --> 00:05:08,552
Bạn...!

37
00:05:10,556 --> 00:05:12,691
À! Ăn và chạy!

38
00:05:12,691 --> 00:05:14,691
(Eijiro Mitsuru) Thật là thô lỗ.
Không có gì để nói.

39
00:05:15,594 --> 00:05:17,563
Vẫn không thể ăn?

40
00:05:17,563 --> 00:05:19,565
Hải sâm.

41
00:05:19,565 --> 00:05:23,702
Thầy đang chăm sóc bạn.
Đây là Daiki Kaito.

42
00:05:23,702 --> 00:05:25,638
(Yusuke Onodera)
Bạn có biết Mr.

43
00:05:25,638 --> 00:05:27,573
Một cái gì đó như thế này ...

44
00:05:27,573 --> 00:05:30,576
Vâng, tôi biết bạn.
Đó là từ rất lâu rồi.

45
00:05:30,576 --> 00:05:34,713
Hả? Vì vậy
Tương tự như vậy, chín thế giới...

46
00:05:34,713 --> 00:05:38,584
Nó đang đi vòng quanh. Ở nơi đầu tiên
Công việc của tôi là đi du lịch khắp thế giới.

47
00:05:38,584 --> 00:05:42,521
Vẫn còn quá sớm đối với bạn.
...Cái gì?

48
00:05:42,521 --> 00:05:46,659
Người đi theo tôi
Bạn có thể vui lòng dừng lại được không?

49
00:05:46,659 --> 00:05:48,594
Ai!

50
00:05:48,594 --> 00:05:52,594
Bạn thậm chí còn không ở gần chân tôi.
Chỉ cần đừng cản đường tôi, được chứ?

51
00:05:53,532 --> 00:05:56,669
Hôm nay là chủ nhân
Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này →

52
00:05:56,669 --> 00:05:59,571
để tôi phục vụ bữa sáng cho bạn
Tôi đã nhận được nó.

53
00:05:59,571 --> 00:06:02,541
(Taiki) Xin hãy dành thời gian.
Tuyệt vời! Đây là cái gì...?

54
00:06:02,541 --> 00:06:04,541
Ôi, thật tuyệt vời!
Chawanmushi Chawanmushi.

55
00:06:06,679 --> 00:06:10,679
Chờ đợi.
Bạn biết quá khứ của tôi.

56
00:06:11,550 --> 00:06:15,550
Shi: Hải sâm còn tệ không?

57
00:06:22,695 --> 00:06:24,630
(Cười)

58
00:06:24,630 --> 00:06:27,566
Này ngài!
Nó là gì vậy? Cái nhìn đó.

59
00:06:27,566 --> 00:06:30,569
Bạn có phải là học sinh trung học? Hahahaha!

60
00:06:30,569 --> 00:06:36,569
Hà, đó chỉ là tôi
Bạn trông vẫn ổn dù bạn mặc gì...

61
00:06:37,710 --> 00:06:40,710
Chết tiệt, Kaito đâu rồi...

62
00:06:47,519 --> 00:06:51,519
“Bộ não thông minh
TRƯỜNG TRUNG HỌC”... hả?

63
00:06:53,659 --> 00:06:58,530
♬～

64
00:06:58,530 --> 00:07:03,669
Vâng... điều đó chắc chắn là đúng.
Nhân viên bảo vệ rất hữu ích.

65
00:07:03,669 --> 00:07:05,604
Faiz là
Anh ấy nói đã đuổi tôi đi.

66
00:07:05,604 --> 00:07:07,539
Orphnoch...

67
00:07:07,539 --> 00:07:09,539
Thất bại...?

68
00:07:10,542 --> 00:07:13,679
Một người chết được sống lại
Trở thành một con quái vật...

69
00:07:13,679 --> 00:07:16,582
Cái đó được gọi là Orphnoch.

70
00:07:16,582 --> 00:07:20,552
Ở thế giới này, Orphnoch
Ẩn mình giữa con người →

71
00:07:20,552 --> 00:07:24,690
Nó bí mật tấn công con người
Có vẻ như đó là một vấn đề.

72
00:07:24,690 --> 00:07:29,561
(Eijiro) Hmm... Orphnoch.
Đây là một điều trị.

73
00:07:29,561 --> 00:07:31,561
...Không thành vấn đề.

74
00:07:32,564 --> 00:07:35,564
Ồ! Súp miso này ngon quá!

75
00:07:36,702 --> 00:07:38,702
Tốt hơn cái tôi đã làm?

76
00:07:39,605 --> 00:07:43,509
Ôi không...so với thường ngày
Nó không tốt.

77
00:07:43,509 --> 00:07:45,511
Vâng! Đúng vậy...
Tôi đoán vậy.

78
00:07:45,511 --> 00:07:48,511
Ừ... Không ổn rồi...｡
Vâng, nó không tốt.

79
00:07:55,654 --> 00:07:58,557
(Takumi Onoue)
Yuri-chan, bạn có nghĩ mình có thể chụp được một bức ảnh đẹp không?

80
00:07:58,557 --> 00:08:00,526
(Yuri Tomoda) Đừng làm phiền tôi!

81
00:08:00,526 --> 00:08:11,670
(Học sinh cổ vũ)

82
00:08:11,670 --> 00:08:16,670
Học giỏi, giỏi thể thao
Một cái gì đó giống như một thần tượng học đường.

83
00:08:17,543 --> 00:08:19,543
(Tất cả) Ôi!

84
00:08:20,679 --> 00:08:22,614
Bạn đang làm gì thế?

85
00:08:22,614 --> 00:08:25,551
(Genda) Ảnh của chúng ta bây giờ
Bạn đã chụp ảnh phải không?
Còn (Yuri) thì sao?

86
00:08:25,551 --> 00:08:28,554
(Jokin) Cỏ ba lá may mắn là
Không phải là thần tượng.

87
00:08:28,554 --> 00:08:31,690
Bị chụp ảnh mà không được phép
Tôi cảm thấy không khỏe.

88
00:08:31,690 --> 00:08:36,562
(Takumi) Yuri đang ở trong câu lạc bộ nhiếp ảnh.
Tôi chỉ luôn mang theo máy ảnh bên mình.

89
00:08:36,562 --> 00:08:38,564
(Akkawa) Đó là một lời nói dối tệ hại.

90
00:08:38,564 --> 00:08:42,634
''Tôi ngưỡng mộ chúng tôi dù thế nào đi nữa.
Tôi muốn có một bức ảnh” →

91
00:08:42,634 --> 00:08:44,634
Bạn chỉ có thể nói nó, phải không?

92
00:08:45,537 --> 00:08:50,537
mọi người với bạn
Nếu bạn nghĩ tôi ngưỡng mộ bạn thì bạn đã nhầm rồi!

93
00:08:53,645 --> 00:08:55,581
Bị mất.

94
00:08:55,581 --> 00:08:57,516
Chúng ta đi đây!

95
00:08:57,516 --> 00:08:59,516
Hừ!

96
00:09:01,520 --> 00:09:05,657
Đó chẳng phải là một chiếc máy ảnh dễ thương sao?
Đừng làm điều gì bạo lực.

97
00:09:05,657 --> 00:09:09,528
Nó là gì vậy? Đúng vậy.
Cỏ ba lá may mắn... phải không?

98
00:09:09,528 --> 00:09:12,531
Vâng phô mai.
(âm thanh màn trập máy ảnh)

99
00:09:12,531 --> 00:09:21,673
♬～

100
00:09:21,673 --> 00:09:25,673
(Genda) Bức ảnh này là gì?
≫(Học sinh) Cái gì? Bức ảnh đó!

101
00:09:27,546 --> 00:09:31,683
Đó là một cú đánh khá tốt.
Người thật có khuôn mặt thô tục.

102
00:09:31,683 --> 00:09:35,683
(Jokin) Đừng ngốc thế!
Bức ảnh khủng khiếp này là gì?

103
00:09:41,693 --> 00:09:43,693
Ông đang làm gì vậy, thưa ông?

104
00:09:45,564 --> 00:09:48,564
Hãy đến đây một lát. Cố lên!
Này…!

105
00:09:49,501 --> 00:09:52,501
Đợi đã! ...Ông. Momose.

106
00:09:54,640 --> 00:09:56,640
Đó có thực sự là Faiz không?

107
00:10:00,512 --> 00:10:02,514
(Taiki)
Tôi đã bảo cậu đừng cản đường tôi mà.

108
00:10:02,514 --> 00:10:07,653
Kamen Rider Faiz
Tôi nghe thấy một tin đồn. Đó có phải là điều bạn đang hướng tới?

109
00:10:07,653 --> 00:10:11,523
Faiz là
Vì lý do nào đó, tôi đang bảo vệ ngôi trường này.

110
00:10:11,523 --> 00:10:17,663
Faiz có lẽ nằm trong số đó.
Tôi muốn biết danh tính thực sự của nó.

111
00:10:17,663 --> 00:10:19,598
Để làm gì?

112
00:10:19,598 --> 00:10:22,534
Nó không liên quan gì đến bạn.
Hãy nhanh chóng rời khỏi thế giới này.

113
00:10:22,534 --> 00:10:26,672
Tôi sẽ cản đường bạn
Tôi quyết định.

114
00:10:26,672 --> 00:10:29,672
Danh tính thực sự của Faiz là... Tôi sẽ tiết lộ nó!

115
00:10:31,543 --> 00:10:33,543
(Yuri) Cái đó!

116
00:10:41,687 --> 00:10:44,687
Cảm ơn bạn trước.
Tôi là Yury Tomoda.

117
00:10:45,557 --> 00:10:49,561
Tôi là Onoe.
À... Trà nóng quá à?

118
00:10:49,561 --> 00:10:52,698
Không. Đó là Kadoyashi.

119
00:10:52,698 --> 00:10:57,569
Này, màu này có phải là đơn đặt hàng đặc biệt không?
Nó thật dễ thương~

120
00:10:57,569 --> 00:11:00,569
(âm thanh màn trập máy ảnh)
Bởi vì tôi tốt...

121
00:11:02,708 --> 00:11:05,611
Tại sao... bạn lại giúp tôi?

122
00:11:05,611 --> 00:11:11,717
Tên ngốc Lucky Clover lúc nãy
Tôi chỉ không thích nó.

123
00:11:11,717 --> 00:11:16,717
Kinh tởm thật các bác ạ.
Tôi ghét nó nhiều như Orphnoch!

124
00:11:17,589 --> 00:11:20,726
đến Orphnoch
Thậm chí còn có mối hận thù?

125
00:11:20,726 --> 00:11:25,726
Không thực sự. Mọi người đều ghét nó phải không?
Một con quái vật đội lốt người.

126
00:11:26,598 --> 00:11:30,598
Ước gì tôi ở bên...
Điều tồi tệ nhất.

127
00:11:31,737 --> 00:11:34,640
Trường này là Faiz
Không sao đâu vì tôi đang bảo vệ bạn.

128
00:11:34,640 --> 00:11:37,640
Còn Faiz thì sao?
Không thể nào họ ở đó được.

129
00:11:42,681 --> 00:11:45,681
Bạn nghĩ gì? Ảnh của Yu-chan.

130
00:11:50,555 --> 00:11:52,555
À... không tệ.

131
00:11:54,693 --> 00:12:00,565
màu sắc của máy ảnh tức thì
Tôi thích nó.

132
00:12:00,565 --> 00:12:04,703
Đó là lý do tại sao tôi phát hành một cuốn sách ảnh.
(Yuri) Đó là một giấc mơ.

133
00:12:04,703 --> 00:12:06,638
Không thể nào...

134
00:12:06,638 --> 00:12:10,638
(Takumi) Không sao đâu!
Tôi đang cổ vũ cho bạn.

135
00:12:13,712 --> 00:12:17,582
(Jokin) Cây cỏ ba lá may mắn này
Thử thách là gì→

136
00:12:17,582 --> 00:12:19,584
Anh ta là một kẻ thiếu hiểu biết.

137
00:12:19,584 --> 00:12:21,586
(Akkawa) Kinh nghiệm chơi quần vợt của bạn là gì?

138
00:12:21,586 --> 00:12:29,728
♬～

139
00:12:29,728 --> 00:12:35,600
Xin lỗi, nhưng tôi không tệ ở khoản nào cả.
...Ngoại trừ việc chụp ảnh.

140
00:12:35,600 --> 00:12:45,677
♬～

141
00:12:45,677 --> 00:12:47,612
Một người là không đủ.

142
00:12:47,612 --> 00:12:52,551
Phải mất hai người...
Không, tôi không phiền nếu phải mất ba người.

143
00:12:52,551 --> 00:12:56,551
Sức mạnh này...
Rốt cuộc, anh chàng đó là Faiz.

144
00:13:02,694 --> 00:13:12,704
♬～

145
00:13:12,704 --> 00:13:16,575
Kỹ thuật này...đúng như mong đợi
Faiz nằm trong số đó...

146
00:13:16,575 --> 00:13:19,575
Kaito: Tôi thắng!

147
00:13:24,716 --> 00:13:26,716
Ờ!

148
00:13:29,588 --> 00:13:32,591
Cuối cùng anh ấy cũng xuất hiện trước mặt chúng tôi.
Tuyệt vời!

149
00:13:32,591 --> 00:13:36,591
Thất bại?
Đừng ngại ngùng. Hãy cho tôi biết danh tính thực sự của bạn.

150
00:13:37,729 --> 00:13:40,632
Chào!

151
00:13:40,632 --> 00:13:42,567
Orphnoch...?

152
00:13:42,567 --> 00:13:45,567
Không có cách nào
Tôi chắc chắn là bạn không thích nó.

153
00:13:47,539 --> 00:13:49,674
Biến đổi!

154
00:13:49,674 --> 00:13:52,674
(giọng nói điện tử)
"Thập kỷ đi xe Kamen"

155
00:13:54,546 --> 00:13:56,548
(Rết mồ côi)
Không phải Faiz...

156
00:13:56,548 --> 00:13:59,684
(Thập kỷ Kamen Rider)
Cả hai chúng tôi đều đã lầm đường.

157
00:13:59,684 --> 00:14:02,587
(Rồng Orphnoch) vào mặt
Tôi đã biết được danh tính thực sự của chúng tôi, bất kể điều gì.

158
00:14:02,587 --> 00:14:04,556
(Rồng) Ôi!

159
00:14:04,556 --> 00:14:17,702
♬～

160
00:14:17,702 --> 00:14:19,638
Biến đổi!

161
00:14:19,638 --> 00:14:21,573
(giọng nói điện tử)
"Lưỡi Kamen Ride"

162
00:14:21,573 --> 00:14:23,575
Ôi!

163
00:14:23,575 --> 00:14:31,716
♬～

164
00:14:31,716 --> 00:14:34,619
(giọng nói điện tử)
"Tấn công kim loại đi xe"

165
00:14:34,619 --> 00:14:36,619
(Rồng) Argh!
Ờ!

166
00:14:38,590 --> 00:14:41,590
(giọng nói điện tử)
"Mach đi tấn công"

167
00:14:44,663 --> 00:14:47,663
(Rồng)
Cái gì? Chiếc thắt lưng đó là...

168
00:14:50,535 --> 00:14:54,673
(Giọng điện tử) “Cuối cùng
Lưỡi dao tấn công”

169
00:14:54,673 --> 00:14:56,673
Ờ!
(Rồng) Ôi!

170
00:15:04,683 --> 00:15:07,683
(Narutaki) Thập kỷ.
Hôm nay là bạn...

171
00:15:11,556 --> 00:15:15,694
Xin chào.
Đó không phải là anh Narutoaki sao?

172
00:15:15,694 --> 00:15:17,694
(Narutaki) Cậu...

173
00:15:18,597 --> 00:15:22,597
(Taiki) Cậu cũng đang cản đường tôi đấy.
Tôi đoán đó không phải là ý bạn.

174
00:15:23,568 --> 00:15:27,706
(Narutaki) Bạn đáng sợ đến mức nào?
Tôi biết rõ điều đó.

175
00:15:27,706 --> 00:15:29,706
Hãy dừng lại...

176
00:15:32,577 --> 00:15:35,580
(Kibara)
Này? Anh ta không phải là người lạ sao?

177
00:15:35,580 --> 00:15:37,580
Kỳ! Không, không...!

178
00:15:39,718 --> 00:15:42,718
Yatsume... cậu đang nghĩ gì vậy...

179
00:15:52,664 --> 00:15:55,567
(Rồng) Haa... Haa...｡

180
00:15:55,567 --> 00:15:58,537
Ôi trời!

181
00:15:58,537 --> 00:16:01,537
Bạn đã thổi sức sống vào Orphnoch chưa?

182
00:16:03,675 --> 00:16:05,675
(Tôm hùm Orphnoch)
Hừ.

183
00:16:06,578 --> 00:16:09,548
(Hổ mồ côi)
Kẻ thù của chúng ta là Faiz.

184
00:16:09,548 --> 00:16:12,684
Tôi không biết nó đến từ đâu...
Biến mất.

185
00:16:12,684 --> 00:16:15,587
lẻn vào trường này
Bạn đang dự định làm gì?

186
00:16:15,587 --> 00:16:20,559
(Hổ) Mồ côi
Thống trị nhân loại. Hà!

187
00:16:20,559 --> 00:16:25,697
♬～

188
00:16:25,697 --> 00:16:27,632
(Hổ) Rất tiếc! Hà!

189
00:16:27,632 --> 00:16:29,632
Ồ!

190
00:16:37,709 --> 00:16:50,655
(chuông)

191
00:16:50,655 --> 00:16:53,558
Tôi không phải là học sinh ở trường này.

192
00:16:53,558 --> 00:16:56,558
Tôi đã tìm thấy thứ tôi đã đánh mất tối qua.

193
00:16:57,529 --> 00:17:02,529
Đêm qua...ý tôi là
Đó có phải là điều Faiz đã đánh mất?

194
00:17:04,669 --> 00:17:08,669
(Taiki) Cỏ may mắn...
Tôi muốn vào.

195
00:17:10,542 --> 00:17:12,544
(Takumi)
Tại sao bạn lại vội vàng như vậy!

196
00:17:12,544 --> 00:17:15,680
(Yuri) Tôi phải trả lại nó sớm thôi!
Tôi không mang theo máy ảnh →

197
00:17:15,680 --> 00:17:18,680
Nếu là tôi
Tôi có thể chết vì lo lắng!

198
00:17:22,554 --> 00:17:25,554
(Takumi) Cỏ may mắn...

199
00:17:28,693 --> 00:17:30,629
(Takumi) Ôi!
(Yuri) Takumi! ...Ờ!

200
00:17:30,629 --> 00:17:32,564
(Takumi) Dừng lại!

201
00:17:32,564 --> 00:17:34,566
Ờ!

202
00:17:34,566 --> 00:17:37,702
Trả lời tôi đi...Yuri Tomoda!

203
00:17:37,702 --> 00:17:39,638
(Yuri) À!

204
00:17:39,638 --> 00:17:42,540
Đây có phải là ảnh của bạn không?

205
00:17:42,540 --> 00:17:46,540
Faiz đã có cái này.
Tôi tự hỏi tại sao?

206
00:17:47,512 --> 00:17:51,512
(Akkawa) Không thể nào... Faiz...
Tôi không nghĩ đó là phụ nữ.

207
00:17:53,652 --> 00:17:55,652
Mồ côi...!

208
00:17:57,522 --> 00:17:59,522
(Rết) Bạn...

209
00:18:02,661 --> 00:18:05,563
(Giọng điện tử) "Đứng tạm biệt"
Biến đổi!

210
00:18:05,563 --> 00:18:07,532
(Giọng điện tử) "Hoàn thành"

211
00:18:07,532 --> 00:18:16,675
♬～

212
00:18:16,675 --> 00:18:18,675
(2 người) Hả!?
(Faiz) Hừm!

213
00:18:19,577 --> 00:18:22,547
Họ chưa đến à!? Tomoda và Onoe nữa à?

214
00:18:22,547 --> 00:18:26,547
Thường ở sân trường vào buổi sáng
Mặc dù vậy tôi đang chụp ảnh.

215
00:18:33,692 --> 00:18:37,562
Tôi đã tìm thấy Faiz.
Không có ích gì cho bạn.

216
00:18:37,562 --> 00:18:39,564
Vậy là bạn đã tìm thấy Faiz?

217
00:18:39,564 --> 00:18:41,566
Ồ!

218
00:18:41,566 --> 00:18:50,642
♬～

219
00:18:50,642 --> 00:18:54,512
Nói dối...
Takumi... Chết tiệt...

220
00:18:54,512 --> 00:19:15,667
♬～

221
00:19:15,667 --> 00:19:17,667
Chúc may mắn Takumi!

222
00:19:19,537 --> 00:19:21,537
(Faiz) Ôi!
(Yuri) Takumi!

223
00:19:24,676 --> 00:19:27,676
Tôi hiểu rồi... anh chàng đó là Faiz.

224
00:19:29,547 --> 00:19:32,550
Thắt lưng của Faiz...
Tôi đã nghĩ đó là một huyền thoại, nhưng...

225
00:19:32,550 --> 00:19:35,687
Đợi đã!
(Rồng) Argh!

226
00:19:35,687 --> 00:19:46,631
♬～

227
00:19:46,631 --> 00:19:48,566
(vỗ tay)
Hả?

228
00:19:48,566 --> 00:19:56,566
(vỗ tay)

229
00:19:58,643 --> 00:20:01,546
Xin chúc mừng.
Kaito...

230
00:20:01,546 --> 00:20:04,516
Bây giờ tôi cũng vậy
Đó là thành viên của Lucky Clover.

231
00:20:04,516 --> 00:20:06,516
(Rết) Chuyện là thế đó.

232
00:20:07,652 --> 00:20:12,524
Nhưng cỏ ba lá may mắn
Năm người là quá nhiều.

233
00:20:12,524 --> 00:20:14,524
Cậu đang định làm gì vậy!?

234
00:20:18,663 --> 00:20:21,663
(Giọng điện tử) "Kamen Ride..."

235
00:20:22,534 --> 00:20:25,534
Biến đổi!
(Giọng điện tử) “Diend”

236
00:20:26,538 --> 00:20:28,673
Nếu là Điền...

237
00:20:28,673 --> 00:20:38,683
♬～

238
00:20:38,683 --> 00:20:41,586
(Kamen Rider Diend)
Thưa ngài, xin hãy nhìn tôi.

239
00:20:41,586 --> 00:20:44,556
Đây là cách tôi chiến đấu... Ha!

240
00:20:44,556 --> 00:21:02,707
♬～

241
00:21:02,707 --> 00:21:04,642
Hà!
(2 người) Ôi!

242
00:21:04,642 --> 00:21:06,642
Hừ…｡

243
00:21:07,579 --> 00:21:10,579
(Giọng điện tử) "Kamen Ride Ray"

244
00:21:12,717 --> 00:21:16,588
(Giọng điện tử) "Kamen Ride Kabuki"
Hà!

245
00:21:16,588 --> 00:21:24,729
♬～

246
00:21:24,729 --> 00:21:27,632
Nếu bạn gọi một tay đua khác...

247
00:21:27,632 --> 00:21:34,739
♬～

248
00:21:34,739 --> 00:21:36,674
Biến đổi!

249
00:21:36,674 --> 00:21:39,674
(giọng nói điện tử)
"Thập kỷ đi xe Kamen"

250
00:21:44,549 --> 00:21:46,549
Hãy mang Onoue đi cùng bạn! nhanh!

251
00:21:49,687 --> 00:21:52,590
(Yuri) Takumi! Hãy mạnh mẽ lên!

252
00:21:52,590 --> 00:22:00,698
♬～

253
00:22:00,698 --> 00:22:03,601
(Diend) Đưa tôi chiếc thắt lưng đó...

254
00:22:03,601 --> 00:22:06,571
Bạn...
Đây đã là mục tiêu của tôi ngay từ đầu...!

255
00:22:06,571 --> 00:22:08,573
Ừm... bạn nghĩ sao? Hừm!

256
00:22:08,573 --> 00:22:10,708
Ồ! Ồ!

257
00:22:10,708 --> 00:22:16,581
♬～

258
00:22:16,581 --> 00:22:20,718
(Giọng điện tử) “Cuối cùng
Tấn công Ride Diend”

259
00:22:20,718 --> 00:22:25,590
♬～

260
00:22:25,590 --> 00:22:28,590
(Kamen Rider Kabuki/
Kamen Rider Rei) Ôi!

261
00:22:32,730 --> 00:22:35,730
(Rết)...
(Diend) Hà!

262
00:22:37,602 --> 00:22:39,604
(Rết) Ôi!

263
00:22:39,604 --> 00:22:45,604
♬～

264
00:22:49,681 --> 00:22:51,681
(Yuri) Bạn ổn chứ?

265
00:22:52,583 --> 00:22:57,555
Thật tuyệt vời. Bạn tôi.
Mối hận thù của bọn Orphnoch...

266
00:22:57,555 --> 00:23:00,555
Ôi!

267
00:23:02,694 --> 00:23:04,629
(Yuri) Ồ!

268
00:23:04,629 --> 00:23:11,703
♬～

269
00:23:11,703 --> 00:23:14,703
(Takumi) Ôi!
(Yuri)Kya!

270
00:23:16,574 --> 00:23:18,574
...Hả!?

271
00:23:23,715 --> 00:23:25,650
(Sói mồ côi)
Nuaaaaaa...!

272
00:23:25,650 --> 00:23:27,585
Kỳ!

273
00:23:27,585 --> 00:23:29,587
Ờ!
Ồ!

274
00:23:29,587 --> 00:23:38,730
♬～

275
00:23:38,730 --> 00:23:41,730
Xin chào. Tôi sẽ yêu cầu bạn làm điều đó cho tôi.

276
00:23:42,600 --> 00:23:45,600
Tôi đã nói với bạn rồi phải không?
Tôi sẽ cản đường bạn.

277
00:23:48,539 --> 00:23:52,539
(giọng nói điện tử)
"Tấn công bùng nổ"

278
00:23:57,682 --> 00:23:59,617
〈Lần sau
“Thập kỷ Kamen Rider”…〉

279
00:23:59,617 --> 00:24:03,554
Faiz không còn nữa.
Nhắc nhở chúng ta về sức mạnh của Orphnoch.

280
00:24:03,554 --> 00:24:07,692
Cái này chỉ dành cho tôi
Tôi chỉ đang cố bảo vệ thứ gì đó quan trọng thôi.

281
00:24:07,692 --> 00:24:10,692
<phá hủy mọi thứ
Kết nối mọi thứ! 〉


